La Malinche in Mexican Literature

La Malinche in Mexican Literature
Available:
Author: Sandra Messinger Cypess
Pages: 256
ISBN: 9780292789609
Release: 2010-07-05
Editor: University of Texas Press

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Of all the historical characters known from the time of the Spanish conquest of the New World, none has proved more pervasive or controversial than that of the Indian interpreter, guide, mistress, and confidante of Hernán Cortés, Doña Marina—La Malinche—Malintzin. The mother of Cortés's son, she becomes not only the mother of the mestizo but also the Mexican Eve, the symbol of national betrayal. Very little documented evidence is available about Doña Marina. This is the first serious study tracing La Malinche in texts from the conquest period to the present day. It is also the first study to delineate the transformation of this historical figure into a literary sign with multiple manifestations. Cypess includes such seldom analyzed texts as Ireneo Paz's Amor y suplicio and Doña Marina, as well as new readings of well-known texts like Octavio Paz's El laberinto de la soledad. Using a feminist perspective, she convincingly demonstrates how the literary depiction and presentation of La Malinche is tied to the political agenda of the moment. She also shows how the symbol of La Malinche has changed over time through the impact of sociopolitical events on the literary expression.

La Malinche

La Malinche
Available:
Author: Rodrigue Lévesque
Pages: 104
ISBN: 9780969036746
Release: 2008-03
Editor: Rodrigue Levesque

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Malinche Pocahontas and Sacagawea

Malinche  Pocahontas  and Sacagawea
Available:
Author: Rebecca Kay Jager
Pages: 368
ISBN: 9780806153599
Release: 2015-10-20
Editor: University of Oklahoma Press

DESCRIPTION OF THE BOOK:

The first Europeans to arrive in North America’s various regions relied on Native women to help them navigate unfamiliar customs and places. This study of three well-known and legendary female cultural intermediaries, Malinche, Pocahontas, and Sacagawea, examines their initial contact with Euro-Americans, their negotiation of multinational frontiers, and their symbolic representation over time. Well before their first contact with Europeans or Anglo-Americans, the three women’s societies of origin—the Aztecs of Central Mexico (Malinche), the Powhatans of the mid-Atlantic coast (Pocahontas), and the Shoshones of the northern Rocky Mountains (Sacagawea)—were already dealing with complex ethnic tensions and social change. Using wit and diplomacy learned in their Native cultures and often assigned to women, all three individuals hoped to benefit their own communities by engaging with the new arrivals. But as historian Rebecca Kay Jager points out, Europeans and white Americans misunderstood female expertise in diplomacy and interpreted indigenous women’s cooperation as proof of their attraction to Euro-American men and culture. This confusion has created a historical misrepresentation of Malinche, Pocahontas, and Sacagawea as gracious Indian princesses, giving far too little credit to their skills as intermediaries. Examining their initial contact with Europeans and their work on multinational frontiers, Jager removes these three famous icons from the realm of mythology and cultural fantasy and situates each woman’s behavior in her own cultural context. Drawing on history, anthropology, ethnohistory, and oral tradition, Jager demonstrates their shrewd use of diplomacy and fulfillment of social roles and responsibilities in pursuit of their communities’ future advantage. Jager then goes on to delineate the symbolic roles that Malinche, Pocahontas, and Sacagawea came to play in national creation stories. Mexico and the United States have molded their legends to justify European colonization and condemn it, to explain Indian defeat and celebrate indigenous prehistory. After hundreds of years, Malinche, Pocahontas and Sacagawea are still relevant. They are the symbolic mothers of the Americas, but more than that, they fulfilled crucial roles in times of pivotal and enduring historical change. Understanding their stories brings us closer to understanding our own histories.

Feminism Nation and Myth

Feminism  Nation and Myth
Available:
Author: Rolando Romero
Pages: 190
ISBN: 1611920426
Release: 2005
Editor: Arte Publico Press

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Feminism, Nation and Myth explores the scholarship of La Malinche, the indigenous woman who is said to have led Cortés and his troops to the Aztec city of Tenochtitlán. The figure of La Malinche has generated intense debate among literature and cultural studies scholars. Drawing from the humanities and the social sciences, feminist studies, queer studies, Chicana/o studies, and Latina/o studies, critics and theorists in this volume analyze the interaction and interdependence of race, class, and gender. Studies of La Malinche demand that scholars disassemble and reconstruct concepts of nation, community, agency, subjectivity, and social activism. This volume originated in the 1999 "U.S. Latina/Latino Perspectives on la Malinche" conference that brought together scholars from across the nation. Filmmaker Dan Banda interviewed many of the presenters for his documentary, Indigenous Always: The Legend of La Malinche and the Conquest of Mexico. Contributors include Alfred Arteaga, Antonia Castañeda, Debra Castillo, Alicia Gaspar de Alba, Deena González, María Herrera Sobek, Guisela Latorre, Luis Leal, Sandra Messinger Cypess, Franco Mondini-Ruiz, Amanda Nolacea Harris, Rolando J. Romero, and Tere Romo. These academic essays are complemented by the creative work of Alicia Gaspar de Alba and José Emilio Pacheco, both of whom evoke the figure of La Malinche in their work.

Malinche

Malinche
Available:
Author: Laura Esquivel
Pages: 224
ISBN: 9780743290357
Release: 2007-04-17
Editor: Simon and Schuster

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Historical novel that retells the story of Hernâan Cortâes and Doäna Marina, his interpreter and mistress during the conquest of Mexico.

Malinche Research on

Malinche Research on
Available:
Author: William P. English,Graciela Dominguez de English
Pages: 26
ISBN: PSU:000011634287
Release: 1978
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Malinche s Conquest

Malinche s Conquest
Available:
Author: Anna Lanyon
Pages: 235
ISBN: 1864487801
Release: 1999
Editor: Blake Education

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Biography of Malinche, ca. 1505-ca. 1530.

Malinche

Malinche
Available:
Author: Laura Esquivel
Pages: 224
ISBN: 9780743290357
Release: 2007-04-17
Editor: Simon and Schuster

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Historical novel that retells the story of Hernâan Cortâes and Doäna Marina, his interpreter and mistress during the conquest of Mexico.

Malinche

Malinche
Available:
Author: Hilde Krüger
Pages: 103
ISBN: UVA:X001783838
Release: 1948
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Jos Lim n and La Malinche

Jos   Lim  n and La Malinche
Available:
Author: Patricia Seed
Pages: 198
ISBN: 9780292717350
Release: 2008-02-01
Editor: University of Texas Press

DESCRIPTION OF THE BOOK:

José Limón (1908-1972) was one of the leading figures of modern dance in the twentieth century. Hailed by the New York Times as "the finest male dancer of his time" when the José Limón Dance Company debuted in 1947, Limón was also a renowned choreographer who won two Dance Magazine Awards and a Capezio Dance Award, two of dance's highest honors. In addition to directing his own dance company, Limón served as artistic director of the Lincoln Center's American Dance Theater and also taught choreography at the Juilliard School for many years. In this volume, scholars and artists from fields as diverse as dance history, art history, Mesoamerican ethnohistory, Mexican American studies, music studies, and Mexican history come together to explore one of José Limón's masterworks, the ballet La Malinche. Offering many points of entry into the dance, they examine La Malinche from various angles, such as Limón's life story and the influence of his Mexican heritage on his work, an analysis of the dance itself, the musical score composed by Norman Lloyd, the visual elements of props and costumes, the history and myth of La Malinche (the indigenous woman who served the Spanish conquistador Hernán Cortés as interpreter and mistress), La Malinche's continuing presence in Mexican American culture, and issues involved in a modern restaging of the dance. Also included in the book is a DVD written and directed by Patricia Harrington Delaney that presents the ballet in its entirety, accompanied by expert commentary that sets La Malinche within its artistic and historical context.

Malinche

Malinche
Available:
Author: Gloria Durán
Pages: 221
ISBN: UTEXAS:059173000770487
Release: 1993
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

A biography of La Malinche, the Aztec noblewoman who served as translator, interpreter, and mistress to Cortez during the Spanish conquest of Mexico in 1520.

Malinche

Malinche
Available:
Author: Betty Hampton
Pages: 329
ISBN: 9781434941459
Release: 2010-04-01
Editor: Dorrance Publishing

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Malinche Dona Marina

Malinche  Dona Marina
Available:
Author: Haniel Long
Pages: 56
ISBN: UCSC:32106005926586
Release: 1939
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

La Malinche

La Malinche
Available:
Author: Laura Loria
Pages: 48
ISBN: 9781680486520
Release: 2017-07-15
Editor: Encyclopaedia Britannica

DESCRIPTION OF THE BOOK:

"Women's contributions throughout history are often overlooked or minimized when compared to those of men. Readers will learn the true story of Malinche, a slave girl who was instrumental in the Spanish conquest of Mexico. Her courageous but brief life is examined, focusing on her time with explorer Hern�n Cort�s. Myth and fact are discussed and explained, with primary sources to illustrate this period in Mexican history. Readers will connect with the story of a young person who bravely endured terrible circumstances to change Mexico forever in the 1500s. Her legacy in Mexico, folklore, art, and politics endures today."

Hern n Cort s and La Malinche

Hern  n Cort  s and La Malinche
Available:
Author: John A. Torres
Pages: 128
ISBN: 9780766098152
Release: 2018-12-15
Editor: Enslow Publishing, LLC

DESCRIPTION OF THE BOOK:

To this day, the relationship between Hernán Cortés and his translator La Malinche remains confusing. Was Cortés a double-crossing murderer or a heroic conqueror? Was La Malinche, an enslaved woman from Aztec royalty, an intelligent woman doing what was necessary to stay alive or the betrayer of her people? The history books have not been kind to her. However you view this pair, one thing is clear: their stories cannot be told without linking their biographies. As your readers will find out, there is little doubt that their pairing forever changed Mexico and the Americas.

El TLC hijos de otra malinche y poemas afines

El TLC  hijos de otra malinche y poemas afines
Available:
Author: Juan Hernández-Senter
Pages: 85
ISBN: UTEXAS:059173009937388
Release: 1997
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

Marvellous Adventure of Cabeza De Vaca Also Malinche

Marvellous Adventure of Cabeza De Vaca Also Malinche
Available:
Author: Haniel Long
Pages: 89
ISBN: 0285637819
Release: 2008-04-01
Editor: Souvenir PressLtd

DESCRIPTION OF THE BOOK:

This spiritual classic is a mystical vision of how mankind is bound together, in brotherhood. Also included is the tale of Malinche.

Malinche s Children

Malinche s Children
Available:
Author: Daniel Houston-Davila
Pages: 354
ISBN: 1578065216
Release: 2003
Editor: Univ. Press of Mississippi

DESCRIPTION OF THE BOOK:

A series of interconnected stories chronicles the emergence of the Chicano community in California, following the lives and fortunes of inhabitants fo a small Mexican-American hamlet from its founding in 1900 by Mexican farmworkers to the present day.

Silence Through Representation

Silence Through Representation
Available:
Author: Colleen A. Sweet
Pages: 211
ISBN: OCLC:793230891
Release: 2012
Editor: Unknown

DESCRIPTION OF THE BOOK:

La Malinche played a major role in the Mexican Conquest. She is known as both mistress and translator of Hernán Cortés. In Mexican history, her name is associated with betrayal. The year 1992 was pivotal in the discourse concerning the encounter between Europe and the Americas. Postcolonial studies stressed the need to recover the long-silenced voice of the subaltern characters of the Conquest. This search for an indigenous perspective inspired a new body of artistic works concerning Malinche. In this dissertation I examine the film La otra conquista (Salvador Carrasco, 1998), the novel Malinche (Laura Esquivel, 2006), and the play La Malinche (Víctor Hugo Rascón Banda, 2000). These works address three major roles associated with the representation of Malinche: as convert to Christianity, as mistress to Cortés, and as collaborator in the events of the Conquest. The works under study posit new explorations into the role of both female and indigenous figures in the discourse of the Conquest of Mexico. In La otra conquista, Carrasco removes Malinche from the historical record and replaces her with a revisionist figure. The character of Isabel Moctezuma subverts the traditional representation of Amerindian female women as passive victims of Mexico's colonial past. In her novel Malinche, by turning Malinche into a romance heroine not only does Esquivel silence her, she also perpetuates a model of passivity for Amerindian women. In La Malinche, Rascón Banda fragments Malinche into many different characters in order to parallel the political divisiveness plaguing Mexico after the crisis of 1994. Malinche is an ever-changing palimpsest that serves to broach the issues of Mexican, Latin American, feminine, and indigenous identity that each author wishes to revisit. The representations of Malinche in these works remind us that the relationships of domination and subordination from our historical past still echo today. Thus, Malinche's silence underscores the impossibility of rescuing the subaltern from historical obscurity.

Un framing the Bad Woman

 Un framing the  Bad Woman
Available:
Author: Alicia Gaspar de Alba
Pages: 400
ISBN: 9780292757639
Release: 2014-07-15
Editor: University of Texas Press

DESCRIPTION OF THE BOOK:

"What the women I write about have in common is that they are all rebels with a cause, and I see myself represented in their mirror," asserts Alicia Gaspar de Alba. Looking back across a career in which she has written novels, poems, and scholarly works about Sor Juana Inés de la Cruz, la Malinche, Coyolxauhqui, the murdered women of Juárez, the Salem witches, and Chicana lesbian feminists, Gaspar de Alba realized that what links these historically and socially diverse figures is that they all fall into the category of "bad women," as defined by their place, culture, and time, and all have been punished as well as remembered for rebelling against the "frames" imposed on them by capitalist patriarchal discourses. In [Un]Framing the "Bad Woman," Gaspar de Alba revisits and expands several of her published articles and presents three new essays to analyze how specific brown/female bodies have been framed by racial, social, cultural, sexual, national/regional, historical, and religious discourses of identity—as well as how Chicanas can be liberated from these frames. Employing interdisciplinary methodologies of activist scholarship that draw from art, literature, history, politics, popular culture, and feminist theory, she shows how the "bad women" who interest her are transgressive bodies that refuse to cooperate with patriarchal dictates about what constitutes a "good woman" and that queer/alter the male-centric and heteronormative history, politics, and consciousness of Chicano/Mexicano culture. By "unframing" these bad women and rewriting their stories within a revolutionary frame, Gaspar de Alba offers her compañeras and fellow luchadoras empowering models of struggle, resistance, and rebirth.